Monday, February 25, 2013

Attention!

munakas
Iloinen munakas ilmoittaa, että kommentoinnin sanavahvistus on nyt kokeilumielessä poissa käytöstä! Jos joku vaikka innostuisi kommentin jättämään ;-)

----------------------------------------
Commenting is now easier! I took off the word-check thingy. I hope you'll be inspired to comment more ;-)

-kirppu

Sunday, February 24, 2013

Junasukat

Junasukat
Junasukat
Junasukat
Tämmöiset tein ajankuluksi. Ohje on siis Etelä-Pohjanmaan käsi- ja taideteollisuus RY:n sivuilta.
Linkki tässä: Junasukat
Malli oli nopea, helppo ja mukava tehdä! Lankana Seiskaveikan Raita, sama josta tein miehekkeelle villasukat. Jämiä hyödynsin siis. :-)


----------------------------------------
Socks I knit to pass the time. Finnish instructions in the link above^^ A quick and easy to make.

-kirppu


Wednesday, February 20, 2013

Joululahjoja!

Kahvikupit

Tein pikkuveljelle ja vaimokkeelleen joululahjaksi mukit. Tai siis mukit ostin Carlsonilta, mutta koristelin ne itse. Jälki ei ollut ihan niin tasaista, kuin olisin toivonut, mutta ihan hyvät tuli! Yhdessä lukee "All I want for Christmas is... kaksi palaa sokeria" ...

Kahvikupit

... toisessa "To maitovaraa or not to maitovaraa" (mikä yllättäen sopikin hyvin, koska vaimokkeensa juo kuulema maitonsa kahvilla ;-))...

Kahvikupit

... ja kolmannessa "Go ahead, make my kahvi!". Kuvat tein Marabu-posliinitussilla. Jälki on kuulema ollut ihan kestävää, ja käyttö oli helppoa, joten voin suositella! Tussien hintakaan ei päätä huimannut. Lisää treeniä vaan vaatisi, että saisi siisimpää jälkeä tehtyä.


----------------------------------------
Christmas presents I made for my little brother and his girlfriend. I used the Marabu porcelain paint markers which worked well! Just needs a bit more practice to get the outcome as clean as I had wanted to.

-kirppu

Tuesday, February 19, 2013

Pari viime viikkoa...

Aulanko 2/2013

No niin, eli pari viime viikkoa. Hmmm. No, ensin tuli äiti kylään muutamaksi päiväksi (ke-pe). Katottiin koko Downton Abbeyn kolmoskausi putkeen (YHYY!), siivottiin ja syötiin. Sitten tein vuorotellen opparia ja vuorotellen makasin sohvalla flunssan kourissa (la-pe). Lauantaina lähettiin sit purjelentäjien Pakkasparlamenttiin Hämeenlinnaan (luulin pitkään, että Hyvinkäälle, hyvä mie ja miun korvat!) hotelli Aulankoon (ekat kolme kuvaa sieltä). Oli hienoo, kunnon juhlaillalliset ja kaikki. Mieheke siis harrastaa purjelentoa niin sen aveciks menin sinne. Siinä meni lauantai ja sunnuntai.

Aulanko 2/2013

Yllä olevassa kuvassa siis Aulangon linna (joku hämeenlinnalainen voi korjata jos olen väärässä :-D). Naurettiin miehekkeen kanssa et tääkö se oli se Hämeenlinna... Joo, hehheh. Mut niin, maanantaista torstaihin sitten jatkoin opparia ja flunssan potemista. Eli aikaansaapuuteni on, kuten kuvitella saattaa, ollu vähän 50-60. Mutta silti, tein hommia!

Aulanko 2/2013

Perjantaina lähdin sit äipän ja miehekkeen kanssa kohti Helsinkiä, ja sieltä mentiin äipän kanssa veljen luo Lohjalle. Oltiin siellä au paireina lauantaihin, jollon palasin takaisin armaaseen Savoon. Siivottiin, tehtiin ruokaa, vahdittiin viihdytettiin veljen 6-v tyttöä ja sen sellasta. Koko ajan miulla oli vähän flunssanen olo, ja on yhä. Eli ihan hyvä suoritus näin puolikuntoiselta! Mut sellasta. Sunnuntain vaan laiskottelin ja järjestelin papereita, eilen olin koululla ja tein hommia ja muokkasin blogia ja ja ja... Tänään oon kirjottanu tekstiä oppariin ja jatkanu vähän tuotteiden tekoa. Kyllä tämä tästä! Nyt olkahihnan ompeluun!

Lohjalla 2013/2

Kuva veikan talosta vielä tähän loppuun. Oli kyllä kivaa olla kylässä ihan pitemmän kaavan kautta!


----------------------------------------
First my mum came for a visit, then we went to Hämeenlinna (first three pics), then to Lohja to visit my brother (the last pic). In between the visits, I've been having the flu and doing my thesis. Thus the blog silence.  But Im getting there! Now Im off to sew a shoulder strap! :-)

-kirppu

Monday, February 18, 2013

Zzzzzz

Lohjalla 2013/2Tää päivä on menny säätäessä blogia vähän houkuttelevamman näköiseksi. Alko vanha layout tökkimään ja tuntui hirveen tunkkaiselta, toivottavasti uusi on teistäkin parempi! Viimeset pari viikkoa on ollu aikamoista hulinaa, joten siksi blogihiljaisuus taas. Kyllä tämä nyt tästä. Huomenna teen paremman päivityksen missä kerron hulinoista enempi. :-) Kyllästyin muuten Bloggerin omiin kuviin ja siirryin Flickriin, toivottavasti kuvat näyttää edes tästä eteenpäin paremmalta. Mut nyt meen katsomaan Bondia, huomiseen! P.S. Kuvassa oleva pizza syötiin viime viikolla veikan luona Lohjalla.


----------------------------------------
I just updated so much of my blog Im exhausted, I just hope you like the outcome as well! For the last couple of weeks Ive been so busy with things I haven't had the time to blog. Why I've been so busy, Ill tell you all tomorrow. Oh, by the way I got bored with Blogger's photos and transferred myself to Flickr, hopefully now the quality will be a bit better! But now Im off to watch 007, see you tomorrow! P.S. The pizza in the picture was eaten last week in Lohja at my brother's.

-kirppu