Microsoft Outlook.2

Yritän nyt saada vähintään kerran viikkoon kirjotettua päivityksen, sillä näköjään elämäni on nyt niin ykstoikkosta, ettei odottelemalla tuu mitään mielenkiintosta kirjottamisen aihetta :-D Oon nyt kesätöissä (25v ja kesätöissä...), jossa ei tapahdu mitään jännää, eikä töiden jälkeen ainakaan tapahdu mitään jännää :-D Ehkä tää tästä kun pääsee kunnolla työnmakuun.

I'll try to write a new update once a week from now on. Seems that my life is so monotone that I'll have nothing to write if I just wait around :-D I started at my Summer job (25yo and a summer job...), and nothing exciting happens there, nor after work. Maybe it'll get better when I get back into the working mode 100%. 

Lihoin eräästä syystä lyhyen ajan sisään suoraan sanottuna aivan helvetisti. Ei hirveen mieltä ylentävää. En jaksanu pahemmin sit laittautuakaan, tai muuta. Tunsin oloni niin ällöksi, et ajattelin että peli on jo menetetty. Lopulta sit pääsin asiasta sen verran yli, et vaihdoin ajatteluani ennemminkii siihen suuntaan et koitetaan nyt parantaa tätä tilannetta, mikä miulla on. 

I gained a TON of weight in a short time for a reason I'm not getting into here. It didn't really raise my spirits I'll tell you that. I had no interest in taking care of myself due to that. I thought the game was lost already. Finally I got over it to the point I'm now thinking I'll try to improve what I've got, even if its not much... or well, too much.

Aloitin mun kunnostusoperaation sit käymällä salilla. Tai siis aloitin saliharrastuksen :-D Syyskuussa tarkalleen ottaen. Nyt on salikäynnit jääny, koska töissä teen fyysisiä hommia 7h päivässä. Lihakset kasvoi ja kehitty, mutta siitä em. syystä johtuen, paino tai koko ei ole hirveesti muuttunut (kiitos turvotus <3). Mutta, siitä huolimatta, olo on parempi ja näytän paremmalta, koska lihaksiakin löytyy sen silavan lisäksi.

I started my personal renovation by starting going to the gym. On September to be exact. Now I haven't gone in a while because my work consist of physical labour for 7hours per day. My muscles grew and got toned, but due to the unmentioned reason above, my size didn't change (thank you bloating <3). But, regardless, I feel better and look better because now I see muscle and not just fat. 

Seuraavaks aloin panostaa kosmetiikkaan. Ostin itselleni meikkejä, hajuvesiä ym. Kohensin sisäistä oloani tuntemalla oloni nätimmäks. :-) Mie, äijä, panostin kosmetiikkaan :-DD Sit aloin käymään sokeroinnissa, joka oli PALJON pelättyä pienempi paha, ku olisin voinu kuvitella. (voin tehä siitä postauksen myöhemmin, koska en tahtonu ite löytää tarpeeks juttua kun silloin etsin...) Ja nyt, oon ostanu kaiken maailman ihovoiteita, kuivaharjaushommeleita ynnä muita JA laitan nättejä alusvaatteita tilaukseen, vaikka en koe, että vartaloni tekee niille oikeutta. Oonko sekasin? Jos joku tätä lukee, niin onko kellä vastaavia kokemuksia yllättävistä ulkonäkömuutoksista?

Next I started to focus on cosmetics, i.e make up, perfumes and so on. I lifted my spirits by trying to prettify me. :-) Me, the dude, focusing on cosmetics :-DD Then I started to go to sugarings (not waxing, but sugaring...). It was WAY easier than I dreaded. And now I've bought all kinds of lotions and potions and I'll be buying dome pretty lingerie even though I feel like my body doesn't do it justice. Am I losing my mind and turning into a girl? :-D Do you have any experiences on sudden changes of your looks, good or bad?

- kirppu
p.s. Seuraa blogiani Bloglovinin avulla ;-)

Nasta mesta ja täällä taas :-)

Viime päivityksestä onkin taas aikaa. En oo muutenkaan ehtinyt olemaan hirmusen tuottoisa pariin viime viikkoon, sillä aika on menny miun synttärijuhlia järkkäillessä. :-) Nyt kun juhlat on onnistuneesti ohi, voin alkaa taas keskittyä kunnolla tärkeisiin muihin asioihin, kuten koulujuttuihin, oppariin, töihin, kuntoiluun ja blogiin... Tällä hetkellä tosin ajatuskin muista, ku blogista väsyttää. :-)

It's been a long time since my last update. I haven't had the time to be too efficient for the last couple of weeks anyhow due to planning my birthday party. :-) Now that the party has succesfully been partied, I can concentrate on other important things such as school, thesis, work, exercise and blogging... At the moment though even thinking about all the things (besides blogging) makes me tired. :-)

Eli juhlin miun synttäreitä lauantaina hieman erikoisemmassa miljöössä. Juhlat oli miun äidin kotipaikalla vanhassa heinävintissä, joka oli kunnostettu ns. latotanssipaikaks :-) Katosta löyty discopallo ja seinältä valkokangas yms. Paikka oli ihan mahtava! Voin laittaa pari kuvaa vaikka kunhan pääsen kotiin. Juhlimaan tuli sit aika paljon miun ystäviä (ala-asteajoilta lähtien osa ja osa sit uudempia tuttavuuksia) ja sukulaisia. Oli aika järkkäily kun hommattiin ruokia (äiti ja täti onneks leipo <3), juomia ja viriteltiin johtoja. Tarjolla oli siis Guitar Hero World Tourin pelaamista (rummut, kitara, basso ja laulu), musiikin kuuntelua ja armotonta ryyppäämistä :-D Onnistuin pahentamaan jo pari viikkoa viipyilleen flunssanikin kumiankka-yskän tasolle. 

So I had a birthday party last Saturday. The party was held in a not-so-traditional surroundings. Ie. at my mum's childhood home. To be more accurate, in her shildhood home's hey attic which was turned into this awesome barnparty-place :-) We had a discoball hanging from the roof and such. The place was (still is) legen-WAIT FOR IT-dary! I can upload some pictures once I go home. I invited many of my friends (some from lower elementary and some more recent) and relatives. The organizing was quite a hassle due to all the food (thank goodness my mum and aunt baked some tasty foods <3), drinks and setting up wires and cables. We played some Guitar Hero World Tour (guitar, base, drums and mic), listened to some music and drank alot :-D I managed to turn my mild flu from couple of weeks of some discomfort into raging rubberduck-cough.

Mutta eiköhän se tästä. :-) Nyt alan luonnostelemaan opparia varten ja keitän itselleni teetä. ^^ Palailemisiin, nyt hieman nopeammin, kuin viimeks. :-)

But I think I'll manage. :-) Now I'll start sketching for my thesis and make me a cup of tea. ^^ I'll see you around, sooner than this time. :-)

- kirppu

Musahaaste number 6

#6 Kappale, joka muistuttaa jostain paikasta / A song that reminds you of somewehere

One (well, two) word: road trip. :-)

- kirppu

Lyhyt päivitys...

Nyt vihdoinkii pari kuvaa niistä miun tekemistä (leikkaa+liimaa) ystävänpäiväkorteista.

And now, finally, couple of pictures of the St Valentine's day cards I made (cut and glue...) 

Eli löysin Tumblrin kätköistä ihania vanhahtavia ystävänpäiväkortteja, joista sitten tulostin kuvia ja liimasin kartongille. Sisällä on vielä leimasimella painettu "Hyvää ystävänpäivää" -teksti. Sairaan yksinkertasia ja vähätöisiä siis kyllä. Tässä tilanteessa itse kuvien etsiminen ja korttien määrä aiheuttikii eniten töitä.

I found these awesome vintagy pictures of Valentine's day cards which I printed and glued. I stamped this simple Happy Valentine's day text inside. Super easy to make, which shows.  Finding the pictures and the amount of cards was easily the biggest task.

Lopuksi vielä piristykseks keväinen kuva, jonka otin tässä yhtenä päivänä, kun aurinko paisto. Ei siis mitään tämän ihmeempää tällä kertaa. Turhauttaa kirjottaa, kun en tiedä lukeeko tätä ylipäätään kukaan.

Picture of Spring to cheer people up. I took the picture one day when the Sun shined. Nothing more this time, it frustrates to write since I have no idea if anyone ever reads my blog.

-kirppu

Kirjeenvaihto

Ajattelin seuraavaksi kertoo miun uudestavanhasta harrastuksesta, eli kirjeenvaihdosta! Aloitin alunperin kirjeenvaihdon 6-vuotiaana erään helsinkiläisen Liisan kanssa. Tutustuin Liisaan, kun tämä oli perheensä mökillä eräänä kesänä. Mökki sijaitsee siis meidän mökkijärven vastarannalla. Vaihdeltiin kirjeitä aika tiuhaan tahtiin monta vuotta. Jostain syystä se sitten kuitenkin vuosien jälkeen jäi. Hankin myös IYS-palvelun kautta kirjeystävikseni mm. ruotsalaisen Theresen, jonka kanssa vaihdoin kirjeitä myös muutaman vuoden. 

I thought I'd tell you a bit about my new/old hobby pen palling! I started to swap letter at the age of 6 with this girl Liisa from Helsinki. We met when she came to her family's summer cottage which is across the lake from ours. We swapped letters for many years. For some unknown reason it ended. I also got a Swedish pen pal called Therese via IYS (Finnish pen palling service).

Seuraavaksi sain kirjeystäväkseni raumalaisen Heidin. Muistaakseni Girls tai Sisters-lehden kirjeenvaihtopalstan kautta. Heidin kanssa kirjoiteltiin useita vuosia myös. Läpi miun pahimpien teinix-kausien... Mistä syystä varmaankin kirjeenvaihto loppui kun olin lukion toisella luokalla. En haluais nähdä sillon kirjoittamiani kirjeitä. Heidin jälkeen miulla oli monta vuotta taukoa kirjoittelussa. Sitten löysin ulkomaisen Interpals-sivuston. Nyt tuntuu, niin kuin olis kotiin palannut. Löysin sitä kautta kirjeystävän Puolasta (Aleks <3), Suomesta (Sabrina <3) ja Kanadasta, Italiasta ja Norjasta. Osan kanssa kirjoittelen yhä, osan kanssa tilanne on hieman epäselvä. Ajattelin etsiskellä vielä useampiakin, nyt kun tuntuu, että maailma olis pullollaan potentiaalisia kirjeystäviä! Miusta mikään ei voita perintestä postia!

Next I got this girl Heidi to be my pen pal, I found her via this Finnish magazine. We swapped letters for years. Through my worst teenage-years... Which I think was a part reason for as quitting swapping letters. I wouldn't want to read what I wrote back then. After Heidi I had a few years break on writing. Then I found the Interpals. Now it feels like I found my way back home. I've got pen pals from Poland (Aleks <3), Finland (Sabrina <3) and from Canada, Italy and Norway. With some of them I still write, with some the situation is a bit uncertain... And I hope to find some more now that the world seems to be full of potential pen friends. I think nothing beats the traditional mail!

- kirppu

Reissukuvia

Elikkäs, lähdettiin reissuun torstaina, laivalla Ruotsiin, sit päivä Tukholmassa ja laivalla takas kotiin lauantaina. Tukholmassa ollessa käytiin Nordiska Museetissa ja sit kiertelin yhden luokkakaverin kanssa kaupungilla kattelemassa maisemia. Museossa oli vaatetukseen liittyviä näyttelyitä, joita mentiin siis varsinaisesti katsomaan. Ostin sieltä myymälästä sit teetä ja teelusikan. Muuten ei tullukaan ostettua oikeen mitään. Paitsi tietysti postikortteja ihmisille. Siitä lähtien kun aloin kirjeenvaihdon uudestaan, oon kunnostautunu myös postikorttien lähettämisessä. On vaan yksinkertasesti niin mukava lähettää ja vastaanottaa "oikeeta" postia! <3

So... We left on Thursday, cruise to Sweden by Viking Line, a day in Stockholm and cruise back home on Saturday. We visited the Nordiska Museet and wandered around Stockholm with a friend of mine sightseeing. The museum featured some clothing-exhibitions which we went to see. I bought some tea from the shop but other than that, my shopping was practically nonexistent. Besides postcards, I bought nothing. Ever since I started swapping letters, I've started to mail cards as well. It's just so nice to send and receive "real" mail! <3

Nordiska Museet

Nordiska Museet

Nordiska Museet

Stockholm

Occupy Stockholm

Dexter on the 4th floor...

We found the KGB!

Pics mostly taken by Niina.

- kirppu

Failing...

Arvatkaapa vaan muistinko/ehdinkö ottaa niistä korteista kuvia...? Sunnuntaina askartelin ne ja laitoin heti kuoriin niin unohtu valokuvaaminen. Etenkii, ku miun kännykkä alkaa vedellä viimesiään. Akku siis ainakii. Vähän väliä pitää olla latailemassa. Houkutteliskii aika paljon ostaa uus puhelin, mutta se on jotenkii niin voimakkaasti miun periaatteita vastaan, että. Yleenä ostan uuden vasta, kun vanha on jo täysin käyttökelvoton. Viimeseen asti tekohengitän vanhoja kännyköitäni kunnes on pakko luovuttaa. 

Guess who didn't have the time/who didn't remember to take any pictures of the cards? :-D I did them on Sunday and sealed them off to envelopes asap so I forgot. Especially since my cellphone is taking its last breaths. The battery is empty all the time. I'd love to buy a new phone but it would be against all my principles. Usually I buy a new phone once the old one is totally unusable. 

Laitan kuitenkii joitain reissukuvia (tuli otettua ihan sika vähän) ja niin päin pois seuraavaan postaukseen, joka tulee olemaan hyvin kuvapainotteinen...

Anyhow I'll post some pics next time. In other words, the next post will be picture-heavy. :-) I promise I'll do it tonight!  

- kirppu